Guising & Turnip Lanterns – Scottish Hallowe’en

我喜欢Hallowe'en!你可能会告诉博客和我的 Instagram. 在过去几周。在德国,Hallowe'en并不传统上庆祝。当我去那里的高中时,几乎是不为人知的,尽管近年来它已经获得了普及,大多以美国进口的形式,南瓜·加仑和孩子出去欺骗或治疗。然而,许多人不知道的是,Hallowe'en实际上并不是一个美国发明,而是来自爱尔兰和苏格兰。

IMG_1288

我们的许多现代万圣节海关–如蜡烛点燃灯笼和装扮成超自然的众生–源于新年的凯尔特人庆祝活动,这是11月1日落下的,万圣节是凯尔特新年前夜。凯尔特人年分为两半或季节:一个光明的一半和一半。凯尔特人新年的开始也是一年中的黑暗一半的开始,并在一个新的周期(Beltane,5月1日,标志着光明的开始)。 Samhain或Samhuinn,因为它被称为(各种凯尔特语言存在不同的发音),字面意思是夏天的结束。它也是整个日历年度的几个凯尔特火节。

4061998297_8E0984827B_O.

夜间总是一个人的人类与烈酒世界之间的面纱被认为是更薄的,众议会在梅哈那里的一夜之间,当面纱处于最薄的时候。据信,烈酒和人类都能够在那天晚上通过该门槛,而传统的民间传说持有许多烈酒的故事,回到他们的亲吻,以及“仙女领域”的门被打开。远离撒旦叙述,今天很多人引用作为反对万圣节庆祝活动的原因,实际上是如此:纪念纪念活动,纪念活动的习俗和仪式,以纪念和感谢众神的富有成果死者,并寻求保护牲畜,家庭和家庭的邪恶灵魂,冬季冬季。随着基督教的崛起,像许多其他异教节那样的Samhain被归入基督教的习俗–Hallowe'en字面意思是Hallow的夏娃,即所有圣尔多日的前夜,或者现在所谓的所有圣徒日。但旧的异教海关没有完全消失,许多苏格兰的异教社区仍然以传统方式庆祝Samhain,例如,在爱丁堡举行了一年一度的Samhain Fire Feire。

IMG_1239.

尽管万圣节在德国的普及日益越来越越来越普及,但它是一个完全不同的感觉回到了爱丁堡,为Hallowe'en。人们在美国做的那样,人们不会在这里疯狂地疯狂,但我们一直在享受世界各地展示的万圣节窗口周数。当我们越来越靠近大夜间,人们开始将南瓜放在他们的窗户或前门外,欢迎孩子寻找甜味。尽管美国一些海关已经开始在这里蠕动–比如对南瓜的热爱–我们仍然喜欢在苏格兰不同地庆祝万圣节。

所以

在苏格兰,而不是捣蛋,孩子们过去常常去寻找,伪装自己在加管服装,使他们能够安全地冒险在那天晚上被认为是漫游的邪恶精神,而不会被发现。这几天你会发现孩子们几乎在任何服装中打扮–与公主,海盗和超级英雄受欢迎–但这是幽默的服装仍然是胜利。盖国不能只是敲开人们大喊“捣蛋”,并期望刚刚移交的甜味。在苏格兰,你没有任何东西无所事事,你需要为你的好东西努力工作。孩子们将有望表演。一首歌,诗歌或笑话,以归还他们的甜味。自从我上次在苏格兰们自己在苏格兰度过了近30年,但我被告知,虽然孩子们越来越多地将其作为“欺骗或治疗”在这里,所以在新名称下的指导传统仍然是胜利的–如果你在Hallowe'en的夜晚敲打着某人的门,他们可能会想到你,等着你才能执行你的作品。所以男孩们一直在营销他们的表演。福克斯先生会把一只兔子拉出一顶帽子(一个简单的伎俩,感谢我们的兔子傀儡,但嘿,他只是2),奥斯卡一直忙着完善他的魔法伎俩。我们制作了一点视频,所以你也可以看到它也很高兴。这里是:

萝卜灯笼

我将成为第一个坚持和我的手说,尽管我的背景是苏格兰民俗主义者,并且在谈到季节性习俗时,我的一些传统主义者,我欢迎南瓜引入苏格兰万圣节的庆祝活动。您认为,传统上,它是萝卜(或者我们在这里打电话),这是雕刻在Govelish Lanterns的雕刻,然后将其放置在门口附近,以抵御邪恶的灵魂。据说习俗来自一个关于一个名叫杰克的男人的爱尔兰民间故事,他们的试图欺骗魔鬼悲惨地失败,他被诅咒,没有超过一块储质煤炭内的燃烧煤炭。这就是为什么他们也被称为“杰克-O'-灯笼”。然而,救世者移民与他们一起习惯于美国,很快发现了南瓜很容易掏空和雕刻。我说这是一个有足够萝卜雕刻相关伤害和破碎工具的人来回顾一下。

IMG_1133.

Hallowe'en Games.

虽然这些游戏对苏格兰不是独一无二的,但我记得他们是任何Hallowe'en派对的主食,我在爱丁堡作为一个孩子。首先,有“Dookin”为苹果',在那里你必须尝试用牙齿尝试扔在一桶水中的苹果,而不使用你的手。这方面的变化涉及在浴缸旁边的椅子上跪在,并试图用叉子刺穿牙齿之间的叉子。另一个派对游戏再次禁止使用手,正试图从一根绳子上垂悬。你可以想象,这是一个凌乱的游戏。特别是当与游戏配对时,在那里你必须尝试并在面粉的顶部均衡,用你的牙齿。而且,实际上,没有用手的手。嗯,我看到了一个主题在这里涌现......

IMG_0140

那你呢?你怎么庆祝Hallowe'en,如果有的话?你觉得你会花幻想万圣节吗?随意在下面的评论中分享您的想法。

评论:12

  • 回复
    2017年10月30日

    我学到了这么多阅读这个,谢谢!我喜欢魔术伎俩;-)

  • 回复
    2017年10月31日

    I’ve听到了同样的论点,不庆祝万圣节’en (that it’与撒旦相关的东西),我认为它’有点愚蠢!显然人们不’知道传统的历史!在瑞典,孩子们去欺骗或治疗也是相当不寻常的,尽管像德国一样,它正在收集势头,特别是年轻的孩子!

  • 回复
    2017年10月31日

    I’我看起来不是美国化的万圣节的粉丝。虽然,我的孩子喜欢它。伟大的帖子和它背后的迷人故事。 :)

  • 回复
    2017年11月1日

    我不知道在德国那个万圣节通常不是庆祝谁知道!仍然至少在苏格兰,看起来这是一个有趣的假期x

  • 回复
    2017年11月1日

    我认为一切都来自州,所以我不知道这一起源。萝卜雕刻不’t sound fun though x

  • 回复
    2017年11月1日

    很有意思。我没有’知道。我喜欢你雕刻的南瓜。我们昨晚第一次欺骗或治疗。很高兴看到所有的孩子出去

  • 回复
    2017年11月1日

    哦,我没有’知道万圣节起源于欧洲。我以为它是从美国起源的。谢谢你告诉我。

  • 回复
    2017年11月2日

    多么精彩,信息丰富的帖子!作为一个外籍加拿大,我享受着顶级美国风格的万王禽。在苏格兰,我们’至少有neepie灯笼。 ;)

  • 回复

    Michelle Murray

    2017年11月3日

    哦,当我年轻的时候,刚刚回忆回忆时我们会雕刻萝卜

  • 回复
    2019年10月23日

发表评论

本网站使用AkisMet减少垃圾邮件。 了解如何处理评论数据.